175年以上にわたり、クアロア牧場はオアフ島のウィンドワード海岸にある3,800エーカーの土地を、アロハ、マーラマ、ラウリマ、ポオケラ、オハナ、ホオキパといった価値観に導かれながら管理してきました。私たちの2025年インパクトレポートは、農業、保全、ハワイアン教育、再生型観光におけるもう1年間の管理活動を特徴づける物語、節目、そして測定可能な成果を共有しています。

2025年、クアロアはハワイ向けに191,675ポンド以上の地元産食品を生産しました。これには牛肉、豚肉、卵、カキ、エビ、そしてタロイモ（カロ）、パンノキ（ウル）、サツマイモ（ウアラ）などの伝統的なデンプン質食品が含まれます。クアロアグロウンチームは、マノアチョコレートと提携して17,761個のクラフトチョコレートバーを製造し、ファームリンクを通じてカイルアとホノルルでのファーマーズマーケットへのアクセスを拡大しました。私たちは516人の従業員を支援し、202人の新規採用者を迎え、オハナ（家族）全体で18人のインターンを受け入れました。

管理活動により、17以上の活動拠点で生息地が回復し、44種にわたる1,400本の固有植物が繁殖し、固有種のアラエウラ水鳥の営巣が成功しました。ハワイアン教育プログラムには12,184人の生徒が参加し、新しいアフプアアプログラムは2025年5月に開始されました。世界的には、イーストバウンドセールスが4,218人の国際的なゲストを迎え、Vogue Korea、National Geographic Japanなどで特集されました。

初のケイキサウルスおもちゃ寄付キャンペーンから175周年記念コミュニティディナーまで、今年はアーイナ（土地）を大切にし、地域の食料システムを強化し、この地を形作ってきた世代に敬意を表するという私たちのコミットメントを反映しています。

クアロア牧場の使命を実現する農家の声、保全活動のハイライト、教育プログラム、地域との連携について、以下の2025年インパクトレポートフリップブックでさらに詳しくご覧ください。